Japon - Hiroshima

Voici les premières photos du Japon disponibles au visionnage. Je ne commence pas dans l'ordre chronologique, mais par le 8ème jour : la visite d'Hiroshima.




Arrivés à Hiroshima vers 13h, nous avons pique-niqué (à dire avec l'accent avignonais, c'est très joli) ayant acheté des bento (poisson cru et riz, pour changer ;-) ) et nous sommes dirigés vers le Musée de la Paix.
La ville est grande et les blessures ne sont pas visibles a priori. Une différence avec les autres grandes villes du Japon, est qu'Hiroshima n'a pas de métro, uniquement des trams. Est-ce lié à son histoire?
Nous avons arrivons dans le parc du Musée, où se trouve l'ancienne Chambre du Commerce et de l'Industrie, avec son dôme, bâtiment qui est resté debout après l'explosion de la Bombe A.
Les élèves japonais sont nombreux dans les alentours, et les touristes européens sont accueillis à coup de "welcome " et de "Hellooooo!!!".

Je vous laisse ensuite regarder les photos du Musée, je crois que des images valent mieux que des mots.
La journée s'est terminé par un départ vers la station pour prendre le ferry direction Miyajima.

Retour en France

Ca y est la valise est prête (19,4Kg à la dernière pesée, pour un max de 20Kg en soute), tout est bouclé, le sac à dos aussi, il est 13h ici, on va partir tranquillement vers 14h, direction Tokyo, il nous faut compter 3h de train pour rejoindre Narita Airport, (on est large en temps, mais vu la chaleur et les gros sacs (je parle des bagages), ca va prendre pas mal de temps.
21h55 décollage, 3h avant check-in, donc environ vers 19h.

Donc, si vous comptez bien, nous avons entre 17h et 19h pour vaquer encore un peu dans les boutiques nippones et manger un petit truc.

Bon, à l'heure où je poste ce billet, la France dort encore un peu (même si "Paris s'éveille" depuis 1h, d'après Dutronc).

Le prochain mail sera sûrement depuis la France !!!

J'ai près de 2000 photos à trier en rentrant !

Le sésame ouvrant la porte des USA !

Ca y est, notre demande de passeport électronique a été postée! (délai maximun 6 semaines)... eh oui, il faut bien se préparer pour la Californie !

Exigé depuis le 26 octobre 2005, pour entrer sur le sol américain sans visa, nous avons profité de notre projet de voyage aux USA pour changer nos passeports modèle Delphine en passeports électroniques (aussi appelés biométriques). Le nouveau document ressemble à l'ancien à quelques exceptions près : il est doté d'une photo numérisée et d'un composant électronique détenant des données personnelles. Actuellement, cette puce contient seulement les informations visibles sur le passeport (civilité et photo numérisée), mais à l'horizon 2009, celle-ci devra aussi contenir les empreintes digitales de son titulaire.

Pas évident tout cela.... nous avons donc pu faire la demande par courrier (à Berlin)... mais il faudra aller les récupérer lors d´une permanence au consulat de France de Hambourg... qui a lieu 2 fois par mois... le lundi et mardi de 9h à 11h ou de 14h à 16h... Super pour les salariés qui travaillent à 1h du consulat!....

Comme nos passeports sont encore en cours de validité, nous ne payons aucun frais. Grande 1ère pour nous : nous avons passé l´étape des "biometriche Fotos"... alors la tête droite, pas de sourire, pas de lunettes. :-)

Maintenant, on se renseigne pour le permis de conduire international ! (qui va nous faciliter la location de voiture sur place)

Japon : Jour J1 : Arrivés !!!!

Bien arrivé-stop
bien fatigué-stop
envie de dormir-stop
le dépaysement à commencer-stop


-----------------
Tandis que la journée vient de commencer pour vous, nous avons déjà envie de prendre notre diner et d'aller dormir (dans quelques heures)
bon, pour le diner, on attendra encore (il n'est que 15h35, mais depuis ce matin, la journée est déjà bien remplie que nous avons l'impression qu'il se fait tard)
jusque là, on s'est bien débrouillé

Merci à Hu pour ses indications et tout et tout

Attention à la surcharge pondérale !

Samedi dernier, fin d'un après-midi dédié aux courses en tout genre.
Ca y est, j'en ai acheté une. Ben vouiii, il faut surveiller le poids. Un peu trop et on peut le payer cher!
Donc me voilà, j'ai acheté une balance pèse-personne (de bas de gamme certes, je vous l'accorde, mais pour le peut qu'elle va servir...)

Mais non, ce n'est pas me peser, c'est pour peser ma valise !!!
(Quoi, vous pensiez que j'avais pris du poids? Merci c'est sympa!)

Aaahhhh !!!!

Et oui, le poids maximal des bagages en soute ne doit pas dépasser 20 Kg pour le vol Paris-Tokyo.
Bon, pour l'aller, ça devrait aller, mais on revient toujours plus chargé qu'on est parti, non ? Donc il est important de connaître déjà le poids de départ

(et la balance me servira aussi après pourmon poids, ok bon d'accord...)

Second achat, plus important cette fois (et tout aussi passionnant pour le lecteur) : la valise elle-même.

Fini de voyager avec un grand sac souple. Là, c'est ZE vraie valise (d'une marque très connue dont je tairai le nom) garantie 3 ans, donc elle va pouvoir en faire des voyages et des kilométres :-D

Grand modèle, avec poignées et roulettes pour les rues tokyoïtes. Bref, paré pour l'aventure (?)

Coluche disait : "les voyages forment la jeunesse et déforment les valises."

Et bien, nous verrons dans trois semaines qui s'est le mieux (dé)formé !



NB : En tout bon scientifique que je tache d'être, je ne devrai pas dire poids pour parler de la masse de la valise, mais bon... Vu que la variation de l'accélération de pesanteur entre la France est le Japon, on peut approximer que le poids du bagage sera le même ici ou là-bas.

J-3 avant le décollage

Japon - Fitow frappe Tokyo

A J-6 de notre atterrissage à Tokyo, il est important de surveiller la météo surtout quand on peut lire l'article ci-dessous. La période des typhons s'étend de juin à octobre, normalement, nous arrivons en fin de période donc nous pouvions espérer que nous éviterons le pire. Espérons encore...


Article de Planète mag (cliquer sur le lien pour voir l'article original)

Fitow frappe Tokyo : 2 morts, 2 disparus

Fitow, né il y a quelques jours en mer au Sud-Est du Japon, a frappé comme prévu la capitale du pays dans la nuit de jeudi à vendredi (17h30 UTC), faisant au moins deux mort, deux disparus et une cinquantaine de blessés. Lors de son passage sur Tokyo, le phénomène avait fort heureusement diminué en intensité avec des vents moyen établis à 110km/h en moyenne. Le pire a donc été évité.

Selon les informations reportées par la chaîne de télévision japonaise NHK, les victimes recensées seraient pour l'essentiel des SDF pris au piège par une crue importante de la rivière Tamagawa. Près de 80.000 foyers auraient été par ailleurs privés d'électricité et plus de 300 maisons auraient été inondées par les crues.

Pour l'heure, le phénomène cyclonique, ramené au rang de simple tempête tropicale, se situe à environ 200km au Nord de Tokyo. Fitow se déplace désormais vers le Nord/Nord-Est à la vitesse de 15km/h, avec des vents moyens établis l'ordre de 70km/h et les rafales pouvant atteindre jusqu'à 110km/h à la périphérie de l'œil.

Vendredi 07 Septembre 2007
Source : Planète mag

Voyager en train au Japon

Tibu vient d'acheter les billets de train pour nos déplacements sur place (au Japon).
J'en profite alors pour parler des trains au Japon en donnant un extrait d'un mail de Hu qui est fort intéressant et bien expliqué.

Hu :
"Je me permets de vous conseiller un achat "pré-départ au Japon"... Il ne s'agit pas de vêtement anti-pluie : vous arriverez normalement vers la fin de la saison des typhons et donc même si je vous conseille d'être prudent et de prendre dans vos valises le nécessaire pour être prêts à tout, mon conseil est de considérer l'achat d'un billet de train en France avant votre départ...

Le système est assez particulier. Il vous faut acheter un billet en France valable sur les lignes de trains japonaises. Notez que vous ne pouvez pas acheter ce billet au Japon et qu'il doit impérativement être acheter depuis l'étranger !

Le billet vous ouvre droit à un nombre de voyage illimité sur toutes les lignes "JR" (nom de la SNCF japonaise). Au niveau des destinations possibles : Kyoto (Nara,Osaka), Hiroshima (au sud), Hokkaido (au nord), et plein d'autre ! (cf. images ci-dessous). Il y a aussi toutes les destinations locales, à partir du moment où vous utilisez les lignes JR. Notez que Fuchinobe (ndlr : lieu de destination) est justement sur une ligne JR !! Aussi, il est bon de savoir qu'il y a plusieurs compagnies de train au Japon, mais que JR est non seulement la plus étendue, mais également la plus chère de toutes !

Exemple :
Pour me rendre rapidement à Tokyo (40min de train) je passe 4 stations en train local sur une ligne JR (210 yen), et je change pour en passer une bonne 20taine en express sur une ligne Tokyu (290 yen). (Pour traverser le Japon en revanche, où se rendre à Kyoto par exemple, il n'y a -je pense- que JR)

Il y a une seule et unique restriction sur le billet : l'impossibilité de voyage dans les Shinkansen de type "Nozomi" (que je traduirais en francais pas "TTTTTTTTTTTGV", Train à Très Très Très Très Très Très Très Très Très Très Grande Vitesse). Vous aurez seulement le droit de
voyager avec des "TTTTTTTTTTTGVPN" (ie "TTTTTTTTTTTGV" Pas Nozomi), ce qui veut dire que vous faites des arrêts un peu plus fréquent dans des gares un peu moins importantes... J'ajouterai que pour aller Kyoto en partant de chez moi par exemple, les non-Nozomi ne sont pas si mal, car il s'arrêtent à Shin-Yokohama (ce qui éviter de se rendre à Tokyo pour prendre le shinkansen, c'est déjà 1h30 de gagnée ainsi qu'un peu d'argent).

Pour conclure, au niveau prix...

Un pass tarif ordinaire (seconde classe) , avec tous les trajets de trains JR inclus pendant cette durée:
Le pass de 7 jours: ¥28.300.
Le pass de 14 jours: ¥45.100

Pour vous donner une idée et comparer avec les prix normaux :

Destination envisagée : Kyoto, Kamakura (à proximité de Tokyo), Nikko (à proximité de Tokyo), Hiroshima (que l'on peut envisager si la saison des typhons est finie quand vous serez là, sinon trop de pluie sans doute et climat inconfortable)

Fuchinobe-Kyoto (Aller simple) : ¥13200 soit ¥26.400 l'aller retour
Fuchinobe-Kamakura (Aller simple) : ¥890 soit ¥1.780 l'aller retour

Fuchinobe-Nikko (Aller simple) : ¥8670 soit ¥17.340 l'aller retour (Par les lignes JR en 3h09 incluant billets de Shinkansen Hikari)
Fuchinobe-Nikko (Aller simple) : ¥3.030 soit ¥6.060 l'aller retour (Par des lignes non-JR en 4h23 train locaux)

Fuchinobe-Hiroshima (Aller simple) : ¥18.050 soit ¥36.100 l'aller retour (JR shinkansen non-Nozomi en 5h19)
Fuchinobe-Hiroshima (Aller simple) Train+Avion : ¥30.710 soit ¥36.100 l'aller retour (A partir de Haneda Airport en 4h51)

Si d'autre destination vous intéresse, comparez les prix sur ce site...
http://grace.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi

Voilà
[...]

PS : Ci dessous un lien pour avoir plus de détails sur l'offre (si question n'hésitez pas a me demander...) et la liste des agences en France où on peut acheter le billet.

Info - "JR Rail Pass"
------------------------------
http://www.japanrailpass.net/fr/fr001.html

extrait de mail de Hu, du 30 juin 2007

Plan des trains JR dans la périphérie de Tokyo :


Plan des trains JR au Japon :

Californie - les endroits à voir (version 1)

Les premières recherches d'endroits "à voir" en Californie ont été fructueuses (merci Mislyse),voici ce que cela pourrait donner :


Agrandir le plan

Pour consulter en plus l'itinéraire en cliquant ici

(vivent les nouvelles fonctionnalités de Google Maps)

J-10 : Guides en ligne sur le Japon

Hu vient de me passer un lien intéressant sur les visites à faire au Japon. A regarder, pour dans ... 10 jours !!!!

japan-guide.com

et un autre sur la ville de Kenrokuen

California 2008

« Le voyage est un retour vers l´essentiel » - proverbe tibétain

We’ll make it next year!
Combien de fois ai-je rêvé de ce voyage…

Petit retour en arrière : En 2002, j´avais pris mon sac à dos, un billet d´avion A/R Paris-San Francisco, le guide du routard et j´ai décidé de vivre mon rêve californien durant 3 semaines… Pourquoi la Californie ? Parce que je suis une adepte des œuvres d´Armistead Maupin… et j´avais des mois auparavant découvert la série des « Chroniques de San Francisco »… De San Francisco à San Diego, en passant par Yosemite, San Luis Obispo, Santa Barbara, L.A, etc., j´ai vécu 3 semaines d´aventures, d´émerveillement, de choc des cultures.
Après ce voyage, je m´étais promis d´y retourner plus tard avec des proches et de prolonger le plaisir jusque dans le Nevada.

2006 : Nous proposons à Matth un petit voyage sympa du côté de la Côte Ouest américaine. (Super, il est partant!) On planifie cela pour 2007… quelques mois après, un autre Grand projet se dessine… il faut donc repousser le voyage californien en 2008.

Août 2007 : C´est confirmé, nous partirons l´année prochaine tous les 3 ! Nous commençons donc les préparatifs de notre « Road Trip »… car bien sûr, hors de question de prendre un autotour! …
> Départ : prévu pour mi-août 2008, c'est-à-dire après le grand « rush » de juillet-début août, et normalement après les tempêtes tropicales dans le golfe du Mexique !
> Notre circuit : la Californie du Nord au Sud, en passant par le Nevada.

A travers ce Blog, nous vous ferons un résumé des préparatifs de notre équipée dans l'Ouest des Etats-Unis… Let’s go !

J-31 : dans un mois !!

Un mois !!!

C'est ce qu'il reste avant de partir au Japon !

C'est la dernière ligne droite mais il nous reste encore beaucoup de choses à régler avant de partir : les billets de trains japonais (achetables en France à l'avance, planning des visites et surtout les idées de visites, etc...)

Les billets de train pour le Japon (enfin pour Paris) sont achetés !

Ca y est ! Le départ s'annonce proche !
Dans un mois et un jour tout pile, on décolle pour le Japon ! Je prends le train la veille (le 11 septembre) dans la soirée, pour rejoindre Tibu en région parisienne, pour qu'on se rende ensemble à l'aéroport CDG le lendemain matin.
En s'y prenant avec un mois d'avance (et comme c'est aussi un départ en semaine) il reste encore des billets Prem's (donc pas [trop] cher mais attention, non-échangeable, non remboursable !).
Le retour est prévu le mercredi 26 septembre, à 7h20 , départ de Paris Gare de Lyon pour rentrer chez soi et... dormir?

Pour les billets de train, je suppose que tout le monde connaît le site de la SNCF ? Non, ben c'est ici alors : http://www.voyages-sncf.com

Passeport ! (bis)

Ca y est, j'ai récupéré mon passeport ! Bien à temps avant de partir au Japon.
Et en même temps, j'ai réglé la question pour la Californie, car je me suis renseigné : ce passeport est électronique. Apparemment c'est ce qu'il faut pour les États-Unis.
Donc, ce n'est pas un passeport biométrique, mais il contient une puce (sans contact) (c'est pour cela qu'il est électronique).
Pas de reconnaissance rétinienne ou empreinte digitale dessus (à part les traces de doigts que j'ai pu maintenant laisser ;-) )... pas encore de ce genre de passeport, mais jusqu'à quand?

Pour information, et comme je le signalais dans un billet précédent : le bureau de proximité où je devais aller faire puis rechercher mon passeport ferme à 16h30. Et pas moyen de le faire poster ni de le faire récupérer par quelqu'un d'autre. Un peu galère, pour les gens qui "travaillent" à cette heure-là.

L'Apprenti Japonais

Hier soir j’ai commencé la lecture du livre qu'on m'avait passé - il y a déjà plusieurs mois, (oups...Désolé Racoonnette) - mais il faut dire que j’avais pas mal l’esprit ailleurs ces derniers temps, et je ne me donnais pas le temps de lire non plus.

Bref, maintenant que j’ai commencé le livre et il se lit très facilement (je pense que je devrais l’avoir terminé dans moins de deux semaines.
Le livre s'intitule l'Apprenti Japonais de Frédéric Boillet.

En gros, ce sont les notes, extraits de mail, journal, fax, ou photos d'un Français qui a passé un an à Tôkyô (entre 1993 et 1994). Comme le résume la quatrième de couverture, l’auteur ne raconte pas le Japon (« il n’a pas fait le Japon ») mais il raconte les Japonais. Il a évité les pièges lieux à touristes, il n'a presque rien visité des trucs archiconnus (même pas le Mont Fuji) ou représentatif du Japon. Il donne quand même des lieux à voir (le marché aux poissons par exemple).

C'est très personnel comme lecture (beaucoup de commentaires très personnels, presque intimes, qui n'ont pas grand chose à voir avec le Japon au premier abord) et très découpé parfois (notes, phrases sans sujet, etc...).

En tout cas, c'est marrant que je commence cela maintenant, juste deux jours après que moi aussi, je commence à prendre des notes sur les préparatifs du voyage (et je pense que j'essaierai de prendre des notes aussi pendant le voyage et durant le court séjour)

Le séjour de l’auteur se passe il y a 14 ans, donc beaucoup de choses ont pu changer la société évolue vite parfois, il serait intéressant que Hu me donne son avis (en lisant le livre ou en me contant son Japon). En deux semaines au Japon, je ne sais pas si je pourrais conforter les idées de l’auteur ou voir les changements.

Déjà il faut que je finisse le livre mais je l’ai déjà bien avancé (et Racoonnette, si tu lis ce billet avant qu'on se voit, je te dis de suite, qu'il faudra qu'on en parle... avant mon départ ou... à mon retour).

source image : Amazon.fr

Page en chantier

Si vous lisez ceci, c'est que :

• soit, je vous ai mis dans la confidence de cette page (bande de privilégiés ;-) ),
• soit, vous êtes très curieux, et vous avez vu un nouveau lien sur la page d'accueil,
• soit le fruit du hasard...

Bref, tant mieux !

Cette page est en chantier, je vais tenter de rassembler un maximum de données (chronologiques) pour les préparatifs de voyage, donc pour le moment, c'est surtout incomplet, mais n'hésitez pas à revenir!
Les dates des billets sont là pour resituer l'action dans l'ordre chronologique, bien que cette page n'existe que depuis aujourd'hui, et n'est pas officiellement lancé (je vais attendre un peu encore, une ou deux semaines).

Semaine S-10 : Question Visa

BZH Matth : [...] On m'a parlé un peu des visas et du coup, je me pose la question pour le Japon : faut-il un visa ?
Si oui, où faut-il le demander ?
[...]

Hu : [...] pour ce qui est du visa pour le Japon, je n'en ai parlé à personne pour la simple et bonne raison que tu n'as pas besoin de faire de demande de visa pour te rendre au Japon...
En arrivant à l'aéroport au Japon tu demanderas l'entrée sur le territoire en tant que touriste et on te donnera le visa qu'il te faut... Mais je vous expliquerai ca le moment venu !

Pas de soucis donc, s'il avait fallu faire une demande de visa à l'ambassade du Japon à Paris, je vous en aurais parler il y a quelques temps... ^_^ !!

Email entre Hu et BZH Matth - entre le 4 et 7 juillet 2007

Passeport

Partir au Japon, bon d'accord, mais encore faut-il avoir un passeport !

Et oui, la Carte Nationale d'Identité (CNI), c'est bien, c'est pratique pour partir dans les pays européens mais pour le reste, il me faut un passeport. J'en avais pas encore eu l'utilité jusqu'à présent, n'ayant jamais quitté le sol européen.

Bon, je peux le faire au bureau de proximité de Marseille, celui qui n'est pas très loin de chez moi. Faut juste y penser en semaine, car le samedi c'est fermé, et en semaine ça ferme à 16h30 :-/ pas très flexible les horaires !

Pièces à fournir :

• 2 photos d'identité récentes (faites chez un photographe ou un photomaton spécial pour les passeports : pas de sourire, pas de lunettes, le visage droit...)
• un extrait d'acte de naissance (avec affiliation) à demander auprès de votre mairie de ville de naissance (demande possible par Internet)
• le formulaire de demande de passeport (fourni sur place, à compléter)
• une pièce d'identité (CNI) et photocopies recto-verso (ouf, ils ont une photocopieuse sur place)
• un justificatif de domicile (et sa photocopie) (facture EDF par exemple)

Délai :
4 semaines (attention, pour le renouvèlements d'une CNI, ça peut prendre plus longtemps (17 semaines à Marseille en ce moment !!!!)

Et pour la Californie en 2008, il m'en faudra un biométrique ?! On me dit que ce passeport le sera déjà, mais comment vont-ils faire, ils n'ont pas pris mes empreintes ?

Yen !

Comme j'ai vu Hu la semaine dernière, de passage en France, il nous a généreusement avancé à tous un peu d'argent... des yens donc ! Ben, oui, l'esprit très pratique, ce Hu (quelqu'un de bien à coup sûr ^_^), et bien géré !
Cet argent nous servira le premier jour de notre arrivée pour prendre le train pour nous rendre chez lui, car Hu travaillera à cette heure-là, donc on devra se débrouiller tout seul. Et oui, l'aventure commencera dès le premier pas hors de l'aéroport !

J'en profite pour présenter un peu les taux de change actuels :
10 000 Yens valent 62 euros environ, ou 1 euro vaut 160 Yens.
Une gymnastique à (ap)prendre, moi qui n'ai connu que l'euro pendant mon année ou derniers séjours en Allemagne et le Deutsch Mark que 9 jours d'un lointain séjour à Kiel, il y a 11 ans

Pose de congés

Bon, normalement, c'est pas dans ce sens que j'aurai dû m'y prendre, mais voilà, les billets étant achetés, les dates sont fixées, donc il faut être certain maintenant que mes congés seront acceptés.
Normalement, y a pas de raisons.
Hop, la demande est passée.

Les billets d'avion pour le Japon sont achetés !

Ca y est les billets pour le Japon sont achetés. Du coup les dates sont arrêtées également :

On part du 12 septembre au 25 septembre 2007 !

Yeah !

On a pris les billets sur internet (GoVoyages.com), prix très
compétitifs, on a bien regardé surtout les termes de l'assurance annulation, c'est en gros les points qui sont différents entre les diverses compagnies de voyage.

Vol direct Paris (CDG) -Tokyo (Narita), à l'aller comme au retour.
Compagnie : Air France (c'est le plus sûr en cas d'annulation, on pourra avoir un maximum d'information).

Spécial remerciement à Hu, Tibu et surtout à Chtimi

Prochaine destination : le Japon !

Ca y est, c'est décidé ! En 2007, un voyage au Japon doit s'impose !

Hu est revenu pour les fêtes de fin d'année, chargé de souvenirs (la tête comme les bagages). Il nous a relancé son invitation, à Tibu, Makoto et moi.

Ne partant plus nulle part en été 2007, le Japon peut se concrétiser cet été.

Faut réfléchir à une date qui arrangerait tout le monde, prévoir le budget, etc.
Partir hors saison déjà c'est peut-être mieux. Après notre hôte sur place doit nous donner ses préférences également et il faut regarder la météo.